El día de hoy continuamos con el tema de ¿Dónde recopilar información verídica para nuestra labor como interpretes del patrimonio natural y cultural?
-En la liga de conexiones, se puede visualizar la síntesis del trabajo realizado
El derecho de las comunidades de trasmitir sus creencias y hasta donde se puede tomar como información verídica. Respetar el acceso a diferentes formas de pensar de las comunidades.
Es importante para nosotros como interpretes, respetar lo que trasmiten las comunidades.
Las fuentes primarias, son las entrevistas, reuniones, investigadores sociales de primera mano con la gente local, lo que no encontramos en los libros, si no de la cultura viva.
Como a través de la interpretación, podemos fortalecer la identidad cultural para la mejora continua.
Las comunidades también tienen derecho a la modernización, pero siempre respetando su cultura y hasta que punto tienen derecho las comunidades hacer cambios radicales. No porque no sepan, sino porque en ocasiones no se aprecia lo que se tiene y no cuentan con parámetros de desarrollo sustentable, poniendo en valor la cultura viva.
Cuál sería el objetivo de querer transformar y hasta donde hacerlo, con base en que modelo.
Fuentes secundarias, es la información que ya se tiene investigado, lo que nos ofrece la academia, como llegar a un limite aceptable.
Como podemos vincular, todo esto, el trabajo multidisciplinario sería básico, que nos permitan trabajar en las mejoras.
El trabajo social, es la base para llegar a acuerdos y puntos medios.
Para poder tener más información primaria y secundaria, necesitamos generarla, integrarla y tener acceso a esta, contar con marcos de referencia de los países que integran a IPAL contando con datos duros y diferentes experiencias .
Valiéndonos de la tecnología, dar a conocer estos informes para poder integrarlos, aunque esta labor depende de equipo multidisciplinario.
PROXÍMA PLÁTICA, LUNES 16 DE MAYO
¿ Como la Interpretación puede fortalecer el desarrollo cultural de los pueblos ?